Inhaltsverzeichnis:
Ring Video Türklingel Test: Die wichtigsten Erkenntnisse im Überblick
Ring Video Türklingel Test: Die wichtigsten Erkenntnisse im Überblick
Wer wirklich wissen will, ob eine Ring Video Türklingel hält, was sie verspricht, sollte sich nicht auf Werbeversprechen verlassen. Im aktuellen Test zeigen sich klare Unterschiede – und zwar nicht nur bei der Bildqualität. Auffällig: Die neueren Ring-Modelle wie die Battery Doorbell Pro punkten mit deutlich verbesserter Bewegungserkennung und einer sehr flotten Reaktionszeit. Gerade das macht im Alltag den Unterschied, wenn es darauf ankommt, keine Besucher oder Lieferungen zu verpassen.
Weniger bekannt, aber im Test nicht zu übersehen: Die Zuverlässigkeit der Benachrichtigungen hängt stark vom heimischen WLAN ab. Bei schwacher Verbindung kann es zu Verzögerungen kommen – das sollte man bei der Platzierung und beim Kauf unbedingt berücksichtigen. Außerdem fiel auf, dass die Sprachqualität beim Gegensprechen je nach Modell und Umgebungsgeräusch stark schwankt. Wer Wert auf glasklare Verständigung legt, sollte auf die Modelle mit aktiver Geräuschunterdrückung achten.
Ein echter Pluspunkt im Test: Die einfache Integration der Ring Türklingeln in bestehende Smart-Home-Systeme wie Alexa oder Google Home. Das klappt inzwischen fast reibungslos, auch wenn manche Funktionen – etwa das automatische Öffnen der Tür – noch nicht überall verfügbar sind. Praktisch: Die App von Ring ist übersichtlich und lässt sich intuitiv bedienen, allerdings gibt es immer wieder Kritik an den laufenden Kosten für Cloud-Speicher. Ohne Abo sind viele Komfortfunktionen nur eingeschränkt nutzbar.
Zusammengefasst: Die aktuellen Ring Video Türklingeln überzeugen durch hohe Zuverlässigkeit, starke Bildqualität und smarte Extras. Wer jedoch maximale Flexibilität und möglichst geringe Folgekosten sucht, sollte die verschiedenen Modelle und Speicheroptionen genau vergleichen. Die Entscheidung hängt letztlich davon ab, wie viel Komfort und Sicherheit man wirklich will – und wie viel man bereit ist, dafür dauerhaft zu investieren.
Welche Ring Video Türklingel passt zu deinen Anforderungen? – Die Modellübersicht
Welche Ring Video Türklingel passt zu deinen Anforderungen? – Die Modellübersicht
Die Auswahl an Ring Video Türklingeln ist mittlerweile erstaunlich breit. Damit du nicht im Technik-Dschungel landest, lohnt sich ein genauer Blick auf die Besonderheiten der einzelnen Modelle. Je nach Wohnsituation, Komfortwunsch und Budget unterscheiden sich die Geräte teils erheblich.
-
Ring Video Doorbell (2. Generation)
Einsteigerfreundlich, solide Grundfunktionen, keine Spielereien. Perfekt, wenn du einfach nur wissen willst, wer vor der Tür steht – ohne Schnickschnack wie 3D-Bewegungserkennung oder Vorab-Video. Akku oder Festverdrahtung möglich. -
Ring Video Doorbell Wired
Für alle, die auf Batteriewechsel verzichten möchten. Dieses Modell braucht Strom vom Klingeldraht, ist dafür aber besonders kompakt. Einschränkung: Kein Akku, also nichts für Mietwohnungen ohne vorhandene Klingelverdrahtung. -
Ring Battery Doorbell Plus
Bietet ein extrabreites Sichtfeld (150°), was gerade bei Häusern mit Vorgarten oder mehreren Wegen Gold wert ist. Akku-betrieben, mit besserer Nachtsicht als die Basismodelle. Wer Wert auf Übersicht legt, ist hier richtig. -
Ring Battery Doorbell Pro
Das aktuelle Topmodell mit fortschrittlicher Bewegungserkennung, Geräuschunterdrückung und detaillierterer Videoauflösung. Besonders für Technikfans oder sicherheitsbewusste Nutzer geeignet, die keine Kompromisse eingehen wollen. -
Ring Video Doorbell Pro 2
Festverdrahtet, mit 3D-Bewegungserkennung und Vogelperspektive-Ansicht. Die beste Wahl für alle, die ein Maximum an Überwachung und Komfort suchen – vorausgesetzt, es gibt einen festen Stromanschluss.
Wichtig: Prüfe vor dem Kauf, ob du eine flexible Stromversorgung brauchst oder ein festes Kabel vorhanden ist. Auch das Sichtfeld und die gewünschten Zusatzfunktionen sollten zu deinem Alltag passen. So findest du das Modell, das wirklich zu dir und deinem Zuhause passt.
Vorteile und Nachteile der Ring Video Türklingeln im Überblick
| Vorteile | Nachteile |
|---|---|
| Hohe Bild- und Videoqualität, insbesondere bei neueren Modellen | Viele Komfortfunktionen sind nur mit kostenpflichtigem Cloud-Abo nutzbar |
| Gute Nachtsicht und zuverlässige Bewegungserkennung | Keine lokale Speicherung von Videos möglich (nur Cloud) |
| Einfache Integration in Smart-Home-Systeme (z.B. Alexa, Google Home) | Benachrichtigungen können bei schwachem WLAN verzögert sein |
| Flexible Auswahl zwischen Akku- und kabelgebundenen Modellen | Laufende Kosten durch monatliches oder jährliches Abo |
| Benutzerfreundliche App mit vielen Anpassungsmöglichkeiten | Datenschutz liegt bei Amazon, keine vollständige Datenhoheit |
| Zusätzliche Features wie Geräuschunterdrückung und 3D-Bewegungserkennung bei Top-Modellen | Einige Funktionen (z.B. automatisches Türöffnen) nur eingeschränkt verfügbar |
| Flexibel erweiterbar mit Gongs, Solarpanels oder Zusatzkameras | Sprachqualität variiert bei älteren Modellen je nach Umgebung |
Installation und Inbetriebnahme einer Ring Video Türklingel – Praxisbeispiele und Tipps
Installation und Inbetriebnahme einer Ring Video Türklingel – Praxisbeispiele und Tipps
Die Montage einer Ring Video Türklingel kann – ehrlich gesagt – ziemlich unterschiedlich ablaufen, je nachdem, welches Modell du gewählt hast und wie deine Haustür beschaffen ist. Ein paar Kniffe aus der Praxis machen den Unterschied zwischen Frust und Erfolgserlebnis.
- Vorbereitung zählt: Überprüfe zuerst, ob das WLAN-Signal an deiner Haustür stark genug ist. Ein Repeater kann Wunder wirken, falls das Signal schwächelt. Auch ein kurzer Funktionstest der Türklingel im Haus spart später Lauferei.
- Werkzeug & Zubehör: Für Akku-Modelle reicht meist ein Schraubendreher, für festverdrahtete Varianten ist oft ein kleiner Spannungsprüfer sinnvoll. Die mitgelieferten Dübel und Schrauben passen meistens, aber bei alten Mauern lieber eigene nehmen.
- Praxisbeispiel: Bei einer Altbauwohnung mit dicken Wänden war die Bohrmaschine Pflicht – hier empfiehlt sich ein Schlagbohrer. Tipp: Das Montageblech erst locker anschrauben, dann die Türklingel aufsetzen und Feinjustierung vornehmen.
- Stromversorgung clever wählen: Wer keine Lust auf häufiges Laden hat, kann die Ring mit einem optionalen Solarpanel kombinieren. Das funktioniert besonders gut an sonnigen Hausfronten und spart langfristig Nerven.
- Inbetriebnahme in der App: Die Einrichtung über die Ring-App ist meist selbsterklärend, aber: Unbedingt das Firmware-Update direkt nach der Installation durchführen. So werden Bugs und Sicherheitslücken direkt ausgebügelt.
- Standort-Feintuning: Der Kamerawinkel entscheidet über die Sicht. Wer viele Stufen oder einen schrägen Eingang hat, sollte die mitgelieferten Keile nutzen, um die Kamera optimal auszurichten. Sonst sieht man am Ende nur die Fußmatte.
Extra-Tipp: Vor dem endgültigen Festschrauben unbedingt testen, ob Klingel und App reibungslos kommunizieren. Sonst heißt es wieder: alles von vorn. Lieber einmal mehr ausprobieren als später ärgern!
Bildqualität, Nachtsicht und Ton – Testergebnisse im Vergleich
Bildqualität, Nachtsicht und Ton – Testergebnisse im Vergleich
Die Unterschiede zwischen den Ring-Modellen sind beim Blick auf Bild, Nachtsicht und Ton nicht zu unterschätzen. Gerade wenn du Wert auf gestochen scharfe Details legst, solltest du genauer hinschauen. Im Test zeigte sich: Die neueren Modelle wie die Battery Doorbell Pro und die Doorbell Pro 2 liefern ein spürbar schärferes Bild – Gesichter sind auch aus schrägem Winkel noch gut zu erkennen. Besonders praktisch, wenn mal wieder ein Paketbote im Eiltempo durchs Bild huscht.
- Tagaufnahme: Farben wirken bei den Top-Modellen natürlicher, der Dynamikumfang ist breiter. Bei Gegenlicht oder tiefstehender Sonne bleibt das Bild erstaunlich klar – da gibt’s bei günstigeren Modellen öfter mal einen weißen Schleier.
- Nachtsicht: Hier trennt sich die Spreu vom Weizen. Während die Einsteigermodelle in der Dunkelheit Details verschlucken, überzeugen die Pro-Varianten mit klaren Konturen und besserer Ausleuchtung. Sogar Haustiere oder Fahrräder sind nachts noch gut zu erkennen.
- Tonqualität: Die Sprachübertragung ist bei den aktuellen Modellen angenehm klar, auch wenn es draußen mal lauter zugeht. Windgeräusche werden effektiv gefiltert, sodass Gespräche nicht im Rauschen untergehen. Bei älteren Modellen kann es dagegen zu Verzerrungen kommen, besonders wenn mehrere Leute gleichzeitig sprechen.
Fazit: Wer bei Bild und Ton keine Kompromisse machen will, sollte zu den neueren Ring-Modellen greifen. Für einfache Ansprüche reicht aber oft schon die Mittelklasse – solange die Lichtverhältnisse stimmen.
App-Steuerung, Benachrichtigungen und Smart-Home-Integration bei Ring
App-Steuerung, Benachrichtigungen und Smart-Home-Integration bei Ring
Die Steuerung der Ring Video Türklingel läuft komplett über die Ring-App, die für iOS und Android verfügbar ist. Besonders praktisch: Die App bietet ein zentrales Dashboard, auf dem du nicht nur Live-Bilder siehst, sondern auch vergangene Ereignisse und Systemstatus kontrollieren kannst. Wer mehrere Ring-Geräte nutzt, kann sie hier übersichtlich verwalten und einzelnen Nutzern unterschiedliche Rechte zuweisen.
- Benachrichtigungen: Die Push-Nachrichten lassen sich individuell anpassen – etwa für bestimmte Tageszeiten oder gezielte Bewegungszonen. Du entscheidest, ob du nur bei Klingeln oder auch bei jeder Bewegung informiert werden willst. Das verhindert unnötige Störungen, wenn zum Beispiel der Nachbarshund vorbeiläuft.
- Smart-Home-Integration: Die Ring Türklingeln lassen sich direkt mit Alexa verbinden. So kannst du dir das Livebild auf Echo Show-Geräten anzeigen lassen oder die Türklingel per Sprachbefehl steuern. Auch Routinen sind möglich, etwa das automatische Einschalten von Lampen bei Bewegung. Die Integration mit Google Home ist zwar vorhanden, aber etwas eingeschränkter – Sprachansagen und Videostreams funktionieren, aber nicht alle Komfortfunktionen sind verfügbar.
- Automatisierung & Datenschutz: In der App kannst du festlegen, welche Daten gespeichert werden und wie lange. Für Technikaffine gibt es die Möglichkeit, Benachrichtigungen mit anderen Smart-Home-Diensten (z.B. IFTTT) zu verknüpfen. Das erhöht die Flexibilität, verlangt aber ein wenig Einarbeitung.
Unterm Strich: Die App und die Smart-Home-Anbindung sind echte Stärken von Ring – vorausgesetzt, du bist bereit, dich ein wenig mit den Einstellungen zu beschäftigen. So holst du das Maximum an Komfort und Kontrolle aus deiner Türklingel heraus.
Speicheroptionen und laufende Kosten: Was du bei Ring beachten solltest
Speicheroptionen und laufende Kosten: Was du bei Ring beachten solltest
Ein Punkt, der oft unterschätzt wird: Die Wahl der Speicheroption beeinflusst nicht nur die Kosten, sondern auch, wie flexibel du mit deinen Aufnahmen umgehen kannst. Ring setzt bei fast allen Modellen auf Cloud-Speicherung. Das bedeutet, Videoclips werden verschlüsselt auf Servern von Amazon gespeichert und sind über die App abrufbar – egal, wo du gerade bist.
- Cloud-Abo notwendig: Ohne ein kostenpflichtiges Ring Protect-Abo werden keine Videos gespeichert, sondern nur Live-Ansicht und Sofortbenachrichtigungen angeboten. Erst mit dem Abo kannst du Aufnahmen rückwirkend ansehen, herunterladen oder teilen.
- Preisstruktur: Die monatlichen Kosten beginnen bei wenigen Euro für das Basis-Abo (ein Gerät), steigen aber, wenn du mehrere Geräte oder erweiterte Funktionen wie die Personenbenachrichtigung nutzen willst. Für Familien oder größere Haushalte kann sich das Plus-Abo lohnen, da es alle Geräte im Haushalt abdeckt.
- Keine lokale Speicherung: Im Gegensatz zu manchen Konkurrenzprodukten bietet Ring keine Möglichkeit, Videos auf einer SD-Karte oder einem eigenen Server zu speichern. Wer auf absolute Datenhoheit Wert legt, muss das einkalkulieren.
- Datenschutz & Löschfristen: Du kannst in der App festlegen, wie lange Aufnahmen gespeichert bleiben (z.B. 30 oder 60 Tage). Nach Ablauf werden sie automatisch gelöscht – praktisch, wenn du Speicherplatz und Privatsphäre im Blick behalten willst.
- Zusatzfunktionen kostenpflichtig: Funktionen wie die erweiterte Bewegungserkennung oder das Teilen von Videos mit Nachbarn sind ebenfalls ans Abo gebunden. Ohne Abo bleibt die Ring Türklingel zwar nutzbar, aber mit deutlich reduziertem Funktionsumfang.
Fazit: Wer Wert auf langfristige Speicherung und Zusatzfunktionen legt, kommt um ein Cloud-Abo bei Ring kaum herum. Die laufenden Kosten solltest du also schon vor dem Kauf realistisch einplanen, um später keine bösen Überraschungen zu erleben.
Ring Video Türklingel im Alltag: Erfahrungen und konkrete Anwendungssituationen
Ring Video Türklingel im Alltag: Erfahrungen und konkrete Anwendungssituationen
Im täglichen Einsatz zeigt sich, wie flexibel eine Ring Video Türklingel wirklich ist. Besonders praktisch: Die Möglichkeit, Besucher auch aus dem Urlaub oder vom Arbeitsplatz aus zu sehen und mit ihnen zu sprechen. Viele Nutzer berichten, dass sie so Pakete gezielt umleiten oder Nachbarn spontan um Hilfe bitten konnten, wenn sie selbst nicht zu Hause waren.
- Kontrolle bei unerwarteten Besuchern: Gerade bei Kindern oder älteren Menschen im Haushalt sorgt die Türklingel für ein sicheres Gefühl. Eltern können direkt sehen, wer vor der Tür steht, bevor sie öffnen – auch wenn sie gerade im Garten oder Keller sind.
- Lieferungen und Dienstleister: Wer oft Pakete bekommt, weiß: Der Paketbote klingelt meist, wenn niemand da ist. Mit der Ring Türklingel lässt sich per App eine kurze Nachricht hinterlassen oder dem Boten live Anweisungen geben, wo das Paket abgestellt werden soll.
- Haustier-Überwachung: In manchen Haushalten dient die Kamera sogar dazu, zu kontrollieren, ob die Katze wieder vor der Tür sitzt oder der Hund nach dem Spaziergang zurück ist. Das spart so manchen Gang zur Haustür.
- Abwesenheit simulieren: Einige Nutzer nutzen die Gegensprechfunktion, um Anwesenheit vorzutäuschen, wenn sie verreist sind. Ein kurzer Dialog mit dem „Besucher“ reicht oft, um Einbrecher abzuschrecken.
- Gemeinschaftlicher Nutzen: In Mehrfamilienhäusern oder bei Reihenhäusern wird die Türklingel gelegentlich gemeinschaftlich genutzt, etwa um Lieferungen für Nachbarn entgegenzunehmen oder sich gegenseitig über verdächtige Aktivitäten zu informieren.
Im Alltag erweist sich die Ring Video Türklingel als vielseitiges Werkzeug, das weit über das bloße Klingeln hinausgeht. Viele Anwender schätzen besonders die neuen Möglichkeiten, flexibel und sicher auf Situationen an der Haustür zu reagieren – egal, wo sie gerade sind.
Fazit: So findest du die richtige Ring Video Türklingel für deine Bedürfnisse
Fazit: So findest du die richtige Ring Video Türklingel für deine Bedürfnisse
Die Auswahl der passenden Ring Video Türklingel hängt oft an Details, die im Alltag entscheidend sein können. Achte auf folgende, häufig übersehene Aspekte, um langfristig zufrieden zu sein:
- Umgebungsbedingungen: Prüfe, ob das Modell deiner Wahl für extreme Temperaturen oder starke Niederschläge zertifiziert ist. Gerade bei ungeschützten Eingängen lohnt sich ein Blick auf die Schutzklasse.
- Montagehöhe und Sichtwinkel: Nicht jede Türklingel passt an jede Tür. Miss vorab die Montagefläche aus und überlege, ob du eventuell Montagekeile oder Verlängerungen benötigst, um den optimalen Blickwinkel zu erzielen.
- Barrierefreiheit: Für Haushalte mit Menschen mit Hör- oder Sehbeeinträchtigungen gibt es spezielle Kompatibilitäten, etwa mit Vibrations-Gongs oder visuellen Signalen. Diese Funktionen sind nicht bei allen Modellen selbstverständlich.
- Nachhaltigkeit: Überlege, ob ein Modell mit austauschbarem Akku oder optionalem Solarpanel für dich sinnvoll ist. Das reduziert langfristig Müll und Nachkaufkosten.
- Service und Updates: Informiere dich, wie lange Ring für das gewählte Modell Software-Updates und Support garantiert. Gerade bei sicherheitsrelevanter Technik ist ein verlässlicher Update-Service Gold wert.
Wer sich diese Punkte vor dem Kauf bewusst macht, trifft eine Entscheidung, die nicht nur heute, sondern auch in Zukunft zu den eigenen Ansprüchen passt. So wird die Ring Video Türklingel zu einem echten Plus an Komfort und Sicherheit – und nicht zur nächsten Technik-Enttäuschung.
Produkte zum Artikel
181.99 EUR* * inklusive 0% MwSt. / Preis kann abweichen, es gilt der Preis auf dem Onlineshop des Anbieters.
183.10 EUR* * inklusive 0% MwSt. / Preis kann abweichen, es gilt der Preis auf dem Onlineshop des Anbieters.
Erfahrungen und Meinungen
Nutzer berichten von gemischten Erfahrungen mit der Ring Video Türklingel. Ein häufiges Problem ist die Bildqualität. Einige Anwender finden die Auflösung unzureichend, besonders bei schlechten Lichtverhältnissen. Die integrierte Nachtsicht wird oft als nicht optimal empfunden. Die Kamera kann Gesichter bei Dunkelheit nur schwer erkennen.
Die Installation der Ring Türklingel wird allgemein als einfach beschrieben. Die meisten Anwender benötigen nur wenige Minuten, um die Türklingel zu montieren. Das mitgelieferte Zubehör umfasst alles, was für die Installation nötig ist, einschließlich Schrauben und einer Montageplatte. Laut Coolblue ist die Bedienung der App ebenfalls intuitiv. Viele Nutzer schätzen die Schritt-für-Schritt-Anleitungen, die den Installationsprozess erleichtern.
Die Bewegungserkennung der Ring Türklingel wird unterschiedlich wahrgenommen. Einige Nutzer loben die Präzision und Anpassungsmöglichkeiten. Sie können festlegen, welche Bereiche überwacht werden und wie sensibel die Erkennung reagieren soll. In Futurezone wird erwähnt, dass die neueren Modelle eine verbesserte Bewegungserkennung bieten. Dennoch berichten einige Anwender, dass die Türklingel auch unerwünschte Bewegungen, wie vorbeigehende Fußgänger, erfasst.
Ein weiteres häufiges Thema sind die Kosten der zusätzlichen Funktionen. Viele der nützlichen Features erfordern ein kostenpflichtiges Abo. Nutzer äußern Bedenken, dass die Grundfunktionalität nicht ausreicht, ohne für diese Extras zu bezahlen. Ein typisches Beispiel ist die Pre-Roll-Funktion, die nur im Abo verfügbar ist. Anwender fühlen sich dadurch unter Druck gesetzt, zusätzliches Geld auszugeben.
Die Integration in bestehende Smart-Home-Systeme wird ebenfalls angesprochen. Anwender, die bereits Echo-Geräte nutzen, berichten von einer nahtlosen Einbindung. Die Türklingel kann über Sprachbefehle gesteuert werden. Allerdings funktionieren einige Funktionen nur eingeschränkt mit Geräten anderer Hersteller.
Die Akkulaufzeit der Ring Türklingel ist ein weiterer Diskussionspunkt. Nutzer berichten von einer guten Laufzeit, jedoch muss der Akku regelmäßig aufgeladen werden, was zusätzlichen Aufwand bedeutet. Einige Anwender bevorzugen die kabelgebundene Variante, um sich um das Aufladen nicht kümmern zu müssen. Ein Bericht auf Heise hebt hervor, dass die kabellose Version vor allem für Mietwohnungen praktisch ist.
Insgesamt zeigt sich, dass die Ring Video Türklingel sowohl positive als auch negative Aspekte aufweist. Die einfache Installation und die Flexibilität sind große Pluspunkte, während die Bildqualität und die Abo-Kosten häufig kritisiert werden. Anwender sollten die Vor- und Nachteile abwägen, bevor sie eine Kaufentscheidung treffen.
FAQ zur Auswahl und Nutzung von Ring Video Türklingeln
Welche Unterschiede gibt es zwischen den Ring Video Türklingel Modellen?
Ring bietet verschiedene Modelle für unterschiedliche Ansprüche: Von der einsteigerfreundlichen Video Doorbell (2. Generation) bis zu Top-Modellen wie der Battery Doorbell Pro oder Video Doorbell Pro 2 mit 3D-Bewegungserkennung, größerem Sichtfeld und fortschrittlicher Geräuschunterdrückung. Die Unterschiede liegen v. a. in Bildqualität, Sichtwinkel, Stromversorgung und Zusatzfunktionen.
Können Ring Video Türklingeln auch ohne Cloud-Abo genutzt werden?
Die Ring Türklingeln funktionieren grundsätzlich auch ohne Abo: Du erhältst Benachrichtigungen und kannst das Livebild sehen. Allerdings werden Aufnahmen nur mit einem kostenpflichtigen Ring Protect-Abo gespeichert und können rückwirkend angesehen oder geteilt werden. Ohne Abo steht nur die Echtzeitfunktion zur Verfügung.
Wie läuft die Installation einer Ring Video Türklingel ab?
Die Installation ist in der Regel einfach und unterscheidet sich je nach Modell: Akkubetriebene Varianten werden einfach angeschraubt, kabelgebundene Modelle an die existierende Klingelleitung angeschlossen. Wichtig ist ein ausreichend starkes WLAN-Signal am Installationsort. Nach der Montage wird die Türklingel per Ring-App eingerichtet.
Welche Vorteile bietet die Smart-Home-Integration?
Die Integration in Smart-Home-Systeme wie Alexa oder Google Home ermöglicht zusätzliche Automatisierungen: Das Livebild kann auf vernetzten Displays angezeigt, Lampen können bei Bewegung aktiviert und Sprachbefehle genutzt werden. Das steigert Komfort und Kontrolle rund um die Haustür.
Worauf sollte man vor dem Kauf einer Ring Video Türklingel besonders achten?
Entscheidend sind Bild- und Tonqualität, Nachtsicht, Art der Stromversorgung (Akku oder Kabel), die vorhandene WLAN-Stärke sowie die Kompatibilität mit deinem Smart-Home-System. Prüfe außerdem, ob du mit den laufenden Abo-Kosten und dem Cloud-basierten Datenschutz einverstanden bist.
